{"product_id":"deux-grands-hommes-et-demi","title":"Deux grands hommes et demi","description":"De Bamako à Paris, deux amis, Manthia et Toko, vivent la route de l’exil de façon très différente.  Ils sont originaires du même village au Mali. À la vingtaine, face à une récolte infructueuse, ils n’ont d’autre choix que de rejoindre la capitale, Bamako. Mais en 1991, les troubles politiques et sociaux les poussent à nouveau à partir. En France cette fois.  C’est Manthia qui raconte leurs histoires depuis un centre de rétention administrative. Il se confie à son avocat grâce à un traducteur en espérant obtenir des papiers. Le traduc-teur l’interrompt souvent. Est-ce qu’il cherche le mot juste ou à le contraindre à un autre discours ?Diadié Dembélé raconte avec force et originalité l’his-toire des siens entre la France et le Mali, et une profonde histoire d’amitié.","brand":"QUB livre","offers":[{"title":"papier","offer_id":42737408540868,"sku":"ADP-885895","price":34.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0563\/1793\/5812\/files\/jvh8jwl0ddkx2ya83kjvc351ltsu.jpg?v=1737555816","url":"https:\/\/qublivre.ca\/products\/deux-grands-hommes-et-demi","provider":"QUB livre","version":"1.0","type":"link"}