Journaliste, éditrice et écrivaine française, historienne de formation, Aline Apostolska vit et travaille à Montréal depuis 1998. En France, elle fut journaliste, animatrice de radio et directrice littéraire. Au Québec, elle travailla à la première chaîne de Radio-Canada, puis à la chaîne culturelle jusqu'en 2004. Spécialiste de danse contemporaine internationale, elle est critique au quotidien La Presse depuis 2001 et dans plusieurs autres journaux. Elle a fondé et dirigé la collection littéraire «Ici l'Ailleurs» aux éditions Leméac. Depuis 1987, elle a publié une trentaine de livres (romans, récits, essai, poésie, astrologie) pour les jeunes et les adultes.
.En 2012, elle a remporté le prix du Gouverneur général pour son roman Un été d'amour et de cendres.