Depuis la parution de son premier livre en 1983 jusqu'à l'obtention du prestigieux prix Athanase-David décerné en 2019 pour l'ensemble de son œuvre et sa contribution à la littérature québécoise, Hélène Dorion a fait paraître plus de trente-cinq ouvrages. Poésie, romans, récits, essais, albums jeunesse, ses livres sont publiés dans une quinzaine de pays et lui ont valu plusieurs distinctions, dont le prix Mallarmé, le Prix littéraire du Gouverneur général, le prix Anne-Hébert, le prix Aliénor et le prix Léopold-Senghor. Membre de l'Académie des lettres du Québec, Hélène Dorion est aussi Chevalière de l'Ordre national du Québec et Officière de l'Ordre du Canada.